februari 29, 2008


A visit to the locks in Trollhättan.
trollhattan (tree).JPG

*Click here for more pictures*

Posted by ali at 05:07 FM | Comments (0)

februari 28, 2008

Gettin back to our roots


Posted by leo at 04:07 EM | Comments (0)

februari 27, 2008

Vad är det?

What is this?

Answer to last week: That is a yeast crown originally used in beer brewing in the 1750's. Apparently the yeast collects on it and can be hung up to dry between batches. Later these things were used as trivets.

Posted by ali at 03:35 FM | Comments (4)

februari 26, 2008

A shadowy Flower

Our Christmas flowers have finally died off. Here is her shadow on the livingroom wall.


Posted by leo at 07:49 FM | Comments (0)

februari 25, 2008

Hairy Visitor

Almost every time I go down to work in the garage, this cat shows up. She announces herself with a loud meow and proceeds to make a lap inside the garage, being sure to inpect every last corner and jump up on every gadget. She then goes on her way, or hangs around if I stop to pet her.


Posted by leo at 11:36 FM | Comments (2)

februari 24, 2008

Simply Smashing

Friday & Saturday is when all the heavy drinking occurs and every weekend without fail, someone smashes one (or several) of our local bus stops. Yes, there are morons here too. Maybe it's time to bring back prohibition. I wonder how much of my bus fare (18 crowns, almost 3 bucks) goes into these unnecesary repairs?


Posted by leo at 02:06 EM | Comments (1)

februari 23, 2008

I'm not mad

There's an area near us called Angered. Ali thinks that is really funny.

angered (1).JPG


angered (2).JPG

Posted by leo at 02:55 EM | Comments (0)

februari 22, 2008

6:30 am

It got dark pretty quickly, but it is getting lighter pretty quickly as well. The 20 hours of daylight will be here in no time.

Posted by ali at 07:04 FM | Comments (0)

februari 21, 2008

What're the chances?

Our last grocery bill came out to exactly 2,000.00 kronor. Not just the roundest number, but also our most expensive grocery shopping expidition yet.

Posted by ali at 01:01 EM | Comments (0)

februari 20, 2008

Vad är det?

If anyone guesses what this is, I'll be very impressed:

Answer to last week: Yup, a old toaster. A slice of bread can go on either side:

Revision to the previous week's answer: It turns out those weren't horse snowshoes, but a similar idea. They were put on horses feet so they wouldn't sink into waterlogged ground when harvesting peat.

Posted by ali at 01:44 FM | Comments (4)

februari 16, 2008

World's first leatherman

We visited a medieval fort today, and saw among other things, the world's first Leatherman.


*Click here for more pictures*

Posted by leo at 04:53 EM | Comments (1)

februari 15, 2008

Big day for Werbergs

Happy Birthday, Father Hans...

...and Happy Anniversary, Debi and Ambi!

Posted by ali at 07:44 FM | Comments (0)

februari 14, 2008

Shoo fly, don't bother me!

Ever since we got here, there has been one fruit fly zipping around and annoying me. The weird thing is it is always only one fly at a time, never more. If I kill it, another one shows up without fail. Once I went on a rampage and killed six of them over the course of the day, but another one always came. So now I don't bother, and I've still never seen more than one at a time. Very strange.

Today the fruit fly sat still on the window long enough for me to get this picture.
P.S. Please excuse the dust on the windowsill, but notice it is SUNNY for a change!!

Posted by ali at 01:38 EM | Comments (2)

februari 13, 2008

Vad är det?

What is this contraption?

Answer to last week: Well, these definitely attached to horse feet--you can clearly see the horseshoe marks on the wood in the picture below, so I'm guessing it was a snowshoe for a horse. Two of them are hanging on the wall of a second-hand store we often go to in our neighborhood.

Posted by ali at 01:34 FM | Comments (7)

februari 12, 2008

Precis som pappa

Just like dad.


Posted by leo at 12:25 EM | Comments (0)

februari 11, 2008


Not us! But our red pepper is. When we cut off the top and pulled out the seeds, we found a mini pepper growing inside of it.


pregnant_peppar (1).JPG

Posted by leo at 11:59 FM | Comments (1)

februari 10, 2008

Magic Flying Potato

Ali has warned me that stuff put in the back of the fridge could freeze. I didn't really believe her until she showed me the magic flying potato.


Posted by leo at 03:59 FM | Comments (0)

februari 09, 2008

Lonely Snow

How did this one dude manage to be the only one in the city to get any snow?


Posted by leo at 09:54 FM | Comments (0)

februari 07, 2008

Blommorna i verktygslådan

Creative use of a toolbox.


Posted by leo at 12:34 EM | Comments (0)

februari 06, 2008

Vad är det?

What is this?

Answer to last week: you guys were on the right track. That is what happens when you pour hot bacon grease into a regular yogurt cup. It shrivels right up! Oops. I guess that's why my mom always used tin cans.

Posted by ali at 02:01 FM | Comments (5)

februari 05, 2008


Today is Fettisdagen (fat Tuesday), and the Swedes mark the occasion by eating Semlor: buns filled with almond paste and whipped cream. Ebba invited us over so we could make them ourselves.

First, the dough is formed into little balls.

While that is going on, Leo has fun with the food processor, creating a delicious almond paste.

Hot buns, fresh out of the oven!

Each bun is filled with the almond paste, whipped cream, and topped with a sprinkling of powdered sugar.

Yum! Tack så mycket, Ebba!

Posted by ali at 10:17 EM | Comments (0)

februari 04, 2008


If you translate this road sign, except for just one word, it says:

for better air
and lower noise


Just to be clear, 'fart' actually means 'speed.' Do you think the guy making those signs or the guys putting them up have any idea how funny they are?

Posted by leo at 11:58 FM | Comments (0)

februari 03, 2008


It's been raining so consistently that the local canals are starting to creep up onto land. This is a (normally dry) picnic area intended for residents of a nearby apartment building. The brick building across the canal is from 1930 and is where the antique trams are being restored and housed.


Posted by leo at 07:57 FM | Comments (1)

februari 01, 2008

Det regnar och blåser mycket

Last night was rainy/snowy and VERY windy, probably contributing to the reason why we had a veritable traffic jam in the quiet street in front of our house:

Good thing we have gummistövlar to keep our feet nice and dry.

Posted by ali at 01:55 FM | Comments (0)